Мелодия любви узбекского классика Навои прозвучала в Астрахани

Астраханские писатели приняли участие в организации и проведении литературно-музыкального вечера, посвящённого 585-летию со дня рождения выдающегося узбекского поэта и мыслителя Алишера Навои.

Мероприятие состоялось в Астраханском государственном университете имени В.Н. Татищева. В девятнадцатый раз его организовала Астраханская региональная общественная организация по сохранению и развитию узбекской культуры «Узбекистан», которой руководит Баходир Аминов.

Председатель правления Астраханского регионального отделения Союза писателей России Юрий Щербаков прочёл стихи, посвящённые Навои. Композитор Станислав Малов исполнил песни, написанные на слова газелей «Что же делать мне?» и «Не дервиш и не шах» великого узбекского поэта. На русский язык их перевёл Ю. Щербаков, который в минувшем году с помощью организации «Узбекистан» выпустил сборник своих переводов рубаи, газелей и притч Алишера Навои «Я буду петь мелодию любви». Некоторые из этих переложений на русский прочитали со сцены астраханские школьники.

Участников мероприятия, ставшего в Астрахани хорошей традицией, приветствовали министр внешних связей Астраханской области Илья Торопицын, исполняющая обязанности ректора Астраханского государственного университета Галина Станкевич, первый заместитель начальника управления внутренней политики администрации региона Андрей Сызранов, представители администрации города Астрахани, руководители национально-культурных обществ региона, в онлайн-формате — руководители учебных заведений узбекских городов Ургенча и Самарканда.

Для гостей также выступили ансамбли «Сары арка», «Тулпар», фолк-группа «Астраханская песня». Сотрудниками областной научной библиотеки имени Н.К. Крупской была развёрнута книжная выставка «Я славлю жемчуг слов», на которой были представлены книги о жизни и творчестве Алишера Навои.